Happy Park News

オリオンハッピーパーク工場見学再開のお知らせ

新型コロナ感染症対策のため、事前にご予約頂いたお客様のみのご入場とさせて頂いております。工場見学については、必ず事前にウェブサイトまたはお電話でご予約下さい。また、工場見学について以下の通り変更致しますので、ご理解とご協力のほどよろしくお願い致します。※感染症拡大の状況によっては、見学内容を変更または見学の実施を再度休止させて頂く場合があります。最新情報を当施設ウェブサイトでご確認の上、ご来場頂きますようお願い申し上げます。

見学再開日時	2020年9月14日（月曜日）～
開場時間	9：30～16：30
定休日	毎週”水・木”
見学回数と開始時間	定員：12名/回。1日4回。開始時間は10時、11時、13時、15時と致します。1度のご予約で1名～5名(WEB予約は2名～5名)まで可能です。※当面の間、旅行社様、団体様（6名様以上）は受け入れ未定となっております。
グッズショップ	9月14日から再開いたします。
レストラン	レストランでのビール販売を含め、当面の間休業とします。
お客様へのお願い	事前にご予約頂いたお客様のみのご入場とさせて頂きます　/　サーモグラフィーカメラによる検温（37.5℃以上の発熱あるいは風邪症状のある方はご入場をお断りさせて頂きます）/　マスク着用　/　入退場時の手指アルコール消毒　/　ソーシャルディスタンス（1.5ｍ以上）の確保　/　一部見学エリアの休止　/　喫煙ルームの使用禁止
見学コース内の感染予防対策	スタッフのマスク及びフェイスガード着用　/　見学毎の換気と消毒作業実施　/　スタッフの検温と健康確認（毎日実施）　/　飛沫感染防止のためのスニーズガードを受付カウンターに設置

電話：0570-00-4103　（電話受付時間9：00～17：00）

Notice of Restarting Orion Happy Park Factory Tour

To prevent COVID-19 and its spread, we are only open to customers who book in advance. For factory tours, please make a reservation from the website or by phone in advance. In addition, the factory tour will be changed as follows, and we appreciate your understanding and cooperation. *Depending on the spread of COVID-19, the tour contents may be changed or the tour may be suspended again. Please check the website for the latest information before visiting.

Thank you very much for using Orion Happy Park. We will inform you about the change of business hours and regular holidays (Restaurants only) of Restaurant and shop as follows. Thank you for your understanding.

Date and time of restart of visit:	From Monday, September 14, 2020
Opening time	9:30-16:30
Regular holiday	Weekly "Wed, Thu"
Number of visits and start time	Capacity: 12 people/time. 4 times a day. The start time will be 10:00, 11:00, 13:00, and 15:00.
Goods Shop	Will be open from September 14.
Restaurant	Closed for the time being, including beer sales at restaurants.
Requests to customers	Only customers who book in advance will be admitted. / Temperature check by "Thermometry Camera" (Those who have fever 37.5°C or more, or have a cold symptom will not be admitted.) / Wearing a mask / Alcohol Hand Disinfection when entering and exit / Secure social distance (1.5m or more) / Limitation of some tour areas / Prohibition of using smoking room
For Infection prevention	Staffs wear masks and face guards / Air Ventilation and Disinfection work for every visit / Staffs' Temperature and health check (daily) / Setting an Acrylic Plate at reception counter to prevent splash infection

Telephone: 0570-00-4103 (phone reception hours 9:00 - 17:00)